Преподаватель

Анна Н.
Анна Н.
Malta
Преподаю: 18 лет
Ученики: 150/130

О себе: Меня зовут Анна. Я переводчик и преподаватель. По образованию я филолог, окончила Санкт-Петербургский государственный университет (1995). Поскольку учиться я люблю, то на этом не успокоилась и затем последовали курсы повышения квалификации Британского Совета, обучение в аспирантуре и сдача кандидатских экзаменов по английскому и философии, спецкурс СПбГУ по психолингвистике, курс подготовки и сдача Кембриджского экзамена CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) и ТКТ (Teacher Knowledge Test), а также регулярные международные онлайн-семинары для преподавателей UCLES и English First. Преподаю английский уже более 18 лет, из них 10 лет отдано работе старшим преподавателем Филологического факультета родного Санкт-Петербургского университета. Я активно работаю переводчиком с 4 языков, не считая русского. Волей судьбы я жила в Индии, Германии, Израиле, много путешествовала и много повидала. Мне одинаково нравится преподавать и переводить, потому что одно помогает другому, расширяет горизонты и позволяет взглянуть на иностранный язык как на золотой ключик. Своими находками я всегда делюсь со студентами, и им иногда бывает трудно, но никогда – скучно. Моё кредо в преподавании – сотрудничество с учеником. Именно поэтому я нахожу индивидуальное обучение наиболее этому соответствующим. Мы вместе ставим цели, вместе идём к ним, вместе преодолеваем препятствия. И успехи моих студентов – лучшая для меня награда. До встречи в Speakerson!
Интересы: Узнавать и открывать всё новое! Учиться: водить машину, готовить тирамису, плавать в море и лазить по горам. Путешествовать, размышлять, фотографировать и писать заметки.